-
1 have a thick skin
-
2 have a thick skin
быть толстокожим, нечувствительным (к оскорблениям, критике); см. тж. have a thin skinWorking at the complaint desk of a store is a good job for someone who has a thick skin. (RHD) — Чтобы работать в бюро жалоб универмага, надо обладать очень толстой кожей.
-
3 have a thick skin
быть тoлcтoкoжим, нeчувcтвитeльным (к ocкopблeниям, кpитикe)Working at the complaint desk of a store is a good job for someone who has a thick skin -
4 have a thick head
Макаров: быть тупоголовым -
5 have a thick hide
Общая лексика: быть толстокожим -
6 have a thick skin
1) Общая лексика: быть нечувствительным, быть толстокожим (тж. перен.)2) Макаров: быть необидчивым, быть толстокожим -
7 have a thick skull
Переносный смысл: быть тупоголовым, иметь "медный" лоб -
8 have a thick skull
להיות טיפש, להיות מטומטם* * *◙ םטמוטמ תויהל,שפיט תויהל◄ -
9 have a thick skull
dom zijn,onnozel zijn -
10 have a thick skin
expr.ein dickes Fell haben ausdr. -
11 have a thick skull
ha en tjock skalle -
12 have a thick skin
-
13 Have a thick head
С похмельяDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Have a thick head
-
14 have\ a\ thick\ skin
érzéketlen, vastag bőre van -
15 have\ a\ thick\ skull
kemény koponyája van, kemény feje van -
16 have a thick head
kalin kafali olmak -
17 to have a thick skin
-
18 to have a thick head
tener resaca, tener la cabeza embotada -
19 to have a thick skin
to have a thick skinser insensível, casca grossa. -
20 misfortunes have rained thick upon me
Универсальный англо-русский словарь > misfortunes have rained thick upon me
См. также в других словарях:
have a thick skin — phrase to not be sensitive to criticism or insults To be a politician, you’ve got to have a thick skin. Thesaurus: to behave in a particular waysynonym Main entry: thick * * * I have a thick (or thin) skin … Useful english dictionary
have a thick skin — (have) a thick skin able to ignore personal criticism. People will tell you they don t like your clothes or your voice or the color of your eyes, so you need to have a thick skin to survive. During the two years he was the spokesperson for the… … New idioms dictionary
have a thick head — british informal phrase to feel a pain in your head because you are ill or you have drunk too much alcohol Thesaurus: to feel or be illsynonym Main entry: thick … Useful english dictionary
have a thick (or thin) skin — be insensitive (or oversensitive) to criticism or insults. → skin … English new terms dictionary
have a thick skin — ► have a thick (or thin) skin be insensitive (or oversensitive) to criticism or insults. Main Entry: ↑skin … English terms dictionary
have a thick skin — to not be sensitive to criticism or insults To be a politician, you ve got to have a thick skin … English dictionary
have a thick (or thin) skin — idi have a thick (or thin) skin, to be remarkably insensitive (or sensitive), esp. to criticism … From formal English to slang
have a thick skin — see skin. → thick … English new terms dictionary
have a thick head — British informal to feel a pain in your head because you are ill or you have drunk too much alcohol … English dictionary
have a thick skull — dense, stupid, not very bright … English contemporary dictionary
Thick — (th[i^]k), a. [Compar. {Thicker} ( [ e]r); superl. {Thickest}.] [OE. thicke, AS. [thorn]icce; akin to D. dik, OS. thikki, OHG. dicchi thick, dense, G. dick thick, Icel. [thorn]ykkr, [thorn]j[ o]kkr, and probably to Gael. & Ir. tiugh. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English